Tag: Mandarin
-
Dear Language, I Guess I’m Just Not That Into You: Notes on Being the Worst Student Ever
I’ve got a cold and I’m cranky. With my hot, cotton-wool stuffed head expanding outward through my eye sockets and nasal cavity, and my sad little lips fever burnt and ever so slightly frowny, I’m coasting on barely 3 hours of restless sleep. I thought I ought to make that clear before I keep writing.…
-
Things You’re Not Allowed to do in Canada: A Photo Essay
A few years back, I read an article about an expat who lived in Greece until he became so fluent in Greek that he understood everything that was going on around him, everything that was being said. Then he had to leave. What he had liked about Greece (until fluency hit) was the ability to…
-
A Totally Impractical Expat Interview #6: Fiona Reilly of Life on Nanchang Lu
Welcome to the sixth interview in my infinite series of one sided conversations with expats (and ex-expats) all over the world. I started this series partly out of curiosity and partly out of a need for me to know I wasn’t alone in having mixed feelings about the path I had chosen. Now, with half…
-
Huh? Efendim? Ting Bu Dong: Opening Your Door to People You Can’t Understand
In Istanbul, at the last flat I lived in before we left Turkey in 2008, my upstairs neighbour- a middle-aged woman in a house dress and slippers- used to ring my doorbell repeatedly at all hours. If I was in the shower, she’d keep ringing it until I was out and dried and dressed. Sometimes…
-
Do As I Say, Not As I Do: On Learning Chinese/ Teaching English
I’ve been told I’m a good teacher. I’ve been teaching English for nearly a decade now and know how to nurture a reluctant super-low beginner out of their speechless shell and into proud conversations in English. I’ve taught study skills using write synonym sheets and audio files, so many times that I could teach a…
-
On Language Burnout After a few too Many Countries
It’s a funny thing starting an expat/travel blog sixteen years after you started travelling/living elsewhere and failed to do anything else with your adult life except, well, travel and be an expat. For one, you’re not as freshly enthusiastic as those who are venturing out on their first big trip or landing in their first…